zaterdag 6 juni 2009

Home Sweet Home !

Na een lange reis van om en bij de 8 uur zijn we doodmoe thuis gekomen. We hadden nochtans een nachtvlucht, maar met al die, kleine, kinderen in onze buurt hebben we amper een oog dicht gedaan.

Toch sluiten we deze reis positief af :
- oost-canada is een prachtig uitgestrekt land ( je rijdt al snel veel km's);
- veel natuur, maar ook veel geschiedenis in de steden ;
- het taaltje van de quebecois zal ons eeuwig bij blijven ;
- het ontbijt is er fenomenaal lekker ;


donderdag 4 juni 2009

Laatste dag voor vertrek !




Vandaag vertrokken uit Kingston met prachtig weer ! In Gananoque een boottocht gemaakt door de 1000 islands regio. Dit is de streek tussen Toronto en Montreal langs het Ontario-meer. Hier liggen om volledig te zijn 1865 eilandjes voor de kust verspreid, de ene al wat groter dan de andere. Heel wat van deze eilanden zijn privé-eigendom en bewoond of dienen als vakantieverblijf.

Je kan ze enkel bereiken met je eigen boot of door middel van een rit met de ferry, zoals wij gedaan hebben. We maken een prachtige tocht op deze rustige wateren tussen de eilanden door. Voor een keer moeten we niet zelf peddelen !

Nadien is het richting Montreal voor onze laatste overnachting, en alle vouchers zijn op! En we logeren in stijl, in het Montreal Grand Plaza. We spenderen onze laatste avond nog in de verschillende winkelcentra in het ondergronds netwerk van Montreal : indrukwekkend wat een stad !

Morgen is het koffers her-maken en naar de luchthaven vertrekken. Aurélietje we komen eraan !

woensdag 3 juni 2009

Toronto Islands wandeling


Net voor de kust van Toronto liggen de Toronto Islands, een aantal eilanden die voorbehouden zijn voor wandelingen, een recreatiepark met attracties voor kinderen en die onderling verbonden zijn door wandelbruggen. Geen auto's toegelaten en enkel bereikbaar met de ferry !

De bootrit duurt amper 10 minuten maar je krijgt wel een prachtig uitzicht op de stad, zie foto. We dachten een fietstocht te maken maar gezien we op tegen de middag uit ons hotel moeten, zijn we maar gaan wandelen, van het ene eiland naar het andere ...

Na de middag nemen we afscheid van Toronto en rijden naar Kingston, onze laatste tussenstop voor de terugkeer naar Montreal.

dinsdag 2 juni 2009

Toronto: the sky is the limit !

Vanmorgen in Niagara vertrokken uit onze kamer met mooi uitzicht door eerst nog wat geld op te doen in Souvenir City !
Al snel aangekomen in de megametropool van Toronto. Overal wolkenkrabbers, zo ver je maar kan zien. Nadat we ons hotel gevonden hebben, trekken we de stad in om de toeristische attracties op te zoeken.

We eten eerst een hapje in St-Lawrence Market, een overdekte hal met allemaal marktkramers die alle dagen open is ( speciaal voor de koude wintermaanden).

Uiteraard kan een bezoek aan Toronto niet zonder een beklimming van CN Tower, de hoogste toren ter wereld ( 563 meter). Gelukkig met de lift, met glazenwand (bbbrrrr) !! Daar hebben we een prachtig zicht over de stad en zien we de Verenigde Staten, aan de andere kant van Lake Ontario.
We zoeken nog de haven op, want morgenvroeg gaan we, bij mooi weer, fietsen op Toronto Islands.

maandag 1 juni 2009

A room with a view !


We logeren vandaag in het Radisson Sas, Fallsview boulevard in Niagara Falls. Een beter zicht op de watervallen konden we niet hebben ! Indrukwekkend vanuit de kamer (zie foto hiernaast), maar eens je tot daar wandelt, dan is het pas ' waaaaw ' en nat !!


Nadat we geïnstalleerd zijn, vertrekken we op ontdekking van Niagara Falls, het stadje hoofdzakelijk bestaande uit hotels, resto's en casino's en attracties rond de Falls. We willen absoluut The Maid of the Mist doen. Deze boten varen tot tegen de watervallen ( HorseShoe Falls), met alle gevolgen van dien : kletsnat waren we. We stonden dan ook helemaal vooraan op het dek.
Gelukkig zijn ze er hier op voorzien en krijg je zo een elegant jasje !! Want geen enkele K-way is hier tegen bestand !
Straks gaan we nog zwemmen in ons poep-chique hotel en een steack eten bij Outback steackhouse. Hebben ergens gelezen dat het daar zo lekker eten is, sofie ? ;-))!

zondag 31 mei 2009

Sainte-Marie au pays des Hurons




Deze morgen rustig op gestaan, een beetje spierpijn van het kanovaren gisteren !!! Na het ontbijt, in de hand, vertrokken richting Midland en de regio van Georgian Bay. Onderweg zowaar in een sneeuwbui gezeten !!! Later zonnig, maar een beetje fris weer.

We hebben in Midland Sainte-Marie au pays des Hurons bezocht. Dit is een nederzetting van Franse Jezuiten die hier in de regio, op 30 dagen kanovaren van Quebec, in 1639 een missie opstarten om de lokale bevolking 'de Wendats' hun geloof bij te brengen. Gedurende 10 jaar werd hier een gemeenschap opgericht door gelovigen, een aantal soldaten en arbeiders. Wegens onoverbrugbare verschillen tusen de twee bevolkingsgroepen, vertrokken de jezuïten naar andere oorden door eerst het volledige dorp in brand te steken.

De nederzetting werd in de jaren 60 terug opgebouwd om het leven van deze jezuiten in de 17de eeuw in deze regio te tonen. We hebben hier een aantal uur door gebracht en hebben ook iets gegeten in het retaurant.

Morgen naar het befaamde Niagara-on-the-lake om DE watervallen van Noord-Amerika te bezoeken.

zaterdag 30 mei 2009

Canoeing & Moose







Kanovaren en elanden zoeken !

Vandaag een dagje natuur ingelast ! Na een lawaaierige nacht in dit weghotel, Algonquin Provincial Park in getrokken. We waren hier gisteren al door gereden, in de regen en de wolken, en toen was het al mooi.

Maar vandaag : volle zon en een aangename temperatuur : ideaal om te gaan kanovaren (hier noemen ze dat canoeing!). We vertrekken met zen twee in een aluminium kano en een kaart dat op niet veel trekt de meren op. Prachtige vergezichten over het water, en wat een stilte, enkel het peddelen en af en toe een kievit hoor je nog. En dan opeens uit het niets een eland met haar kleintje !

Na een dikke twee uur geven we er de brui aan, is toch wel vermoeiend ! We eten ons lunchpakket aan de kant van het water in het zonnetje. Nadien doen we nog een wandeling wat verder op de baan. Maar een aanval van muggen jaagt ons al snel terug in de auto !

Onderweg naar het hotel komen we nog elands tegen ... zie foto's in volgend bericht !

vrijdag 29 mei 2009

Landinwaarts naar Algonquin Provincial Park






Vandaag voor ons vertrek naar Algonquin Provincial Park, nog een wandeling door de hoofdstad, dit keer bij droog weer. Dat levert betere foto's op.

Na de middag en onze eerste burgers & fries van deze reis ( flink van ons!!) vertrekken we naar het binnenland. Kronkelende wegen leiden ons door bossen, bossen en nog meer bossen !!! Bovendien mag je hier maar 80 km/uur rijden en dat is verdomd traag als je 340 km moet afleggen.

We stoppen onderweg in The Portage Store ; daar hadden we voor vertrek al een 1-daagse canoe-tocht met gids gereserveerd voor morgen 30 mei. Spijtig genoeg kan die niet doorgaan = onvoldoende inschrijvingen ! We mogen wel alleen op tocht gaan met een canoe en de elanden, zwarte beren en herten opzoeken.

We zullen dat dan maar doen, in de hoop dat we niet verloren peddelen op de eindelooze meertjes. In ieder geval is het weer er vanavond al op verbeterd.


donderdag 28 mei 2009

Foto's Quebec - 26 & 27 mei







Gisteren konden we in het hotel geen foto's opladen van ons bezoek aan Quebec : Hier zijn er een paar : zicht op de stad van op de citadel, chateau Frontenac en Terasse Dufferin, Chute de Montmorency.



Ottawa : nat maar knap !!




Hier zijn we weer !! Vandaag de langste dag op de baan, bijna 500 km van quebec terug naar montreal en ten westen naar Ottawa, hoofdstad van dit mooie land ! Onderweg zien we nog eens hoe mooi en uitgestrekt dit land wel is ... grootste velden, lange wegen zonder een huis tegen te komen en af en toen een boerderij en schuur, met typische rode ( canadees) of blauwe (quebec) daken.


Het weer leek bij vertrek veelbelovend, maar in het hotel hadden ze ons al verwittigd dat het een natte dag ging worden. Na de middag was het zover : hevige buien ...


Rond vier uur in Ottawa aangekomen. Na het inchecken heeft de regen ons niet tegen gehouden om de stad in te trekken . De mooie parlementsgebouwen, de tuin errond en rideau-canal bezocht. Meer dan een uur rond gewandeld in het grootste shopping center dat we OOIT gezien hebben ! En enkele koopjes gedaan : boeken en een broek van The North Face aan een interessant prijsje !
Morgen vertrekken we na een laatste wandeling door de stad nar Huntsville ! Hopelijk kan onze kanotocht van zaterdag doorgaan, liefst zonder regen !


woensdag 27 mei 2009

Quebec: stad naar ons hart !

Vanmorgen lekker lang uitgeslapen en ontbijtbuffet in onze Auberge. Na het ontbijt onze beste stapschoenen aangetrokken om de stad te gaan verkennen als echte toeristen. Dit betekent gepakt met foto-apparaat, camera en reisgids. Gezien de niet zo fleurige weersvoorspelling voor vandaag toch maar onze jas mee genomen.

Heel de voomiddag gewandeld door het oude stadsgedeelte op basis van een wandeling die in onze Lannoogids 'Oost-Canada' beschreven stond. Met andere woorden de stadsomwalling gevolgd langs historische gebouwen tot aan het gerenomeerde symbool van Quebec 'Chateau Frontenac' en de Place d'Armes.

Uiteraard ook tijd vrij gemaakt voor het binnen en buitenwandelen van typische giftshops om onze eerste souveniertjes te kopen. Echte toeristen die we zijn !!!

Lekker broodje gegeten in een plaatselijke panos, hier heet dat Poulliard en toen begon het ..... regen !!! We hebben het niet kunnen vermijden.

In de namiddag onder de gietende regen, ikke in sandalen !!!, la citadelle bezocht. Een gids leidt ons rond in dit fort en schetst de militaire geschiedenis van Quebec als Franse en later Britse kolonie. Heel boeiend, ondanks de regen !!!

Volledig uitgeput van het stappen omstreeks vier uur in ons hotel beland. We plannen nog ons vertrek naar Ottawa morgenvoormiddag, gaan nog iets eten en kruipen onder de wol ...

dinsdag 26 mei 2009

Welke taal spreken ze in Quebec?? Wij zijn er nog niet uit!

Zoals al gezegd, spreken ze hier een eigenaardig taaltje, maar we luisteren aandachtig en vooral met veel geduld. En zo steek je weer wat op :
- un sceff = ticket/kaartje
- un chasseur = geen jager maar iemand die in je hotel toeristische informatie opzoekt en meegeeft !
- un embarcadère : tijdelijke parkeerplaats
- un stationnement = een parkeergarage ( maar zeg zeker geen parking!!)
- des brevages = dranken
- ddiiiieezz = tien
- bienvenue = graag gedaan

Van Montreal naar Quebec - 26 mei

Hier zijn we weer, na wat gefoefel met de internetverbinding !

Vanmorgen vroeg wakker, verdomde jetlag !!, en ontbeten in een shoppingcenter : Voor wouter de full english breakfast op zen canadees en voor virginie de eerste en beste pannenkoeken OOIT met mapple syrup !! LEKKER ... klaar voor een lange dag op de baan.

We rijden van Montreal naar Quebec-ville, want riskeer het hier niet om Engels te praten ( dan worden ze slechtgezind!), via de kleine wegetjes. En dat houdt risico's in : verloren rijden door te veel rond te turen, enzo.

Uiteindelijk rond 14.30 uur aan de Chutes de Montmorency aangekomen. Prachtige waterval van meer dan 80 meter hoog met een steile trap langszij ( NAT!!!) en een wandelbrug erboven ( HOOG!!). Twas de klim meer dan de moeite waard. Op de weg naar beden nog een verdwaalde wilde eland tegen gekomen ... gekwetst in het water aan het wroeten.

Nadien hotel opgezocht met een eerste wandeling door de wijk, Cartier St-Roch, Alweer mooi hotel, dank u Connections, en niet te ver van historisch centrum. Maar dat gaan we morgen een hele dag ontdekken.

maandag 25 mei 2009




Wat een lange dag .. en hij is nog niet voorbij

Vandaag heel vroeg, bijna zoals een werkdag, thuis vertrokken. Als koningen behandeld in Brussel zuid in een chique eerste klas wagon van thalys met hapjes en drankjes. Aansluiting charles de gaulle ook vlot verlopen maar wat een drukte in de reuzegrote luchthaven en waaaaarrrrmmmm ! Met een half uurtje vertraging vertrokken in Parijs in een Boeing 747. Al snel lekker eten gekregen en drank à volonté in zelfbediening : nog nooit mee gemaakt !!

Tijd ging snel voorbij want privé-tv met films en reportages te kiezen ! Na een ondervraging aan douane over onze reis, waar we gaan, wat we gaan doen, papieren laten zien van de hotels, en dergelijke, op zoek naar een auto. Het is een Hyundai Accent geworden en we stonden er al direct mee in de avondspits. Tja hier is het nog maar half vijf !!

Hotel in centrum van Montreal vrij snel gevonden en kamer is mooi en proper met een prachtig zicht op Vieux-Montreal! Straks nog gaan eten en dan zit de dag er al op voor ons .. 'theeft lang genoeg geduurd ...

PS : wat een raar taaltje spreken ze hier : Frans met af en toe een engels woord ertussen .. heel eigenaardig ! Nu ja, ze vinden ons frans hier ook maar raar dus ...

zondag 24 mei 2009

Klaar voor vertrek !

We hebben een heel ontspannen weekend gehad en ten volle genoten van het mooie weer om samen met Aurélietje te gaan fietsen, in het zand te spelen en de koffers te maken. Toch hebben we met de tranen in de ogen vandaag Aurélie af gezet bij Oma & Opa Jos.

We weten dat ze het goed zal doen en ze kijkt al uit naar de dag dat we terug komen want dan gaan we een cavia kiezen. Haar taak voor deze twee weken is dan ook : zoek een naampje !

Morgenvroeg vertrekken we thuis om half acht : wat een uur om de vakantie in te zetten !!! Na een treinrit van een dik uur komen we in Parijs aan waar we rond half twee naar Montreal vliegen. Hopelijk komen we rond half vijf (in de namiddag) met onze wagen in ons eerste hotel aan !

Daar zullen we ons eerste verslag kunnen uitbrengen van een vermoedelijk lange vermoeiende dag !

zondag 10 mei 2009

Vluchten bevestigd !!

Vandaag ons dossier gecheckt via Galileo op viewtrip.com ! Alle vluchten en de trein zijn bevestigd en we kennen zelfs al onze plaatsen op het vliegtuig, heen en terug. Wel handig zo een log-in op het internet. Ook onze auto staat gereserveerd bij AVIS in Montreal Trudeau-Airport.

Via Tripadvisor.com hebben we ook gezien hoe groot dat vliegtuig, een boeing 747-400, wel is en dat is hhheeeeeeell groot met een verdieping en alles erop en eraan. We zitten op rij 45 en terug op rij 50, bijna achteraan dus ... gelukkig veel WC'a aan boord !!

We hebben recht op een repas en 'collations'. Dit blijkt na wat opzoekingswerk een snack te zijn. We zullen zelf ook maar wat meenemen, kwestie van de 7 uur 20 minuten durende vlucht door te komen !!

Ook Aurélie is ondertussen op de hoogte van de plannen en kijkt er naar uit om een weekje bij Oma & Opa Jos en nadien bij Mammy & Opa Jo te gaan logeren. Zolang ze maar naar school kan gaan ...

vrijdag 8 mei 2009

Varkensgriep ?

Eerste geval van varkensgriep in Montreal en twee gevallen in Quebec-ville ! Gelukkig is Mexico niet echt bij de deur en zal het daar bij blijven. Toch al even de voorzorgsmaatregelen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken op gezocht (en die zijn er ook voor Canada) :

- Handen grondig en vaak wassen met zeep : check !
- Mond bedekken bij nies- en hoestbuien : hopelijk is die valling daartegen weg en zijn er niet te veel pollen in de lucht !
- Gebruikte zakdoeken onmiddellijk wegwerpen : check !
- Contact van handen met ogen, neus en mond vermijden : oei oei das twee weken geen nagelbijten !!
- Contact met besmette mensen vermijden : alsof dat op hun voorhoofd staat geschreven ?!!

'Tzal allemaal wel vlot lopen en anders is er nog het laatste advies van de Ministerie :
' Indien u griepsymptomen vertoont bij uw terugkeer, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw huisarts. '

zondag 3 mei 2009

Aftellen begonnen

Nog drie weken en alles is georganiseerd, onze koffers staan klaar, wekker is ingesteld, aurélie afgezet bij oma en opa ( hopelijk zonder te veel traantjes !!) en we hebben onze tickets ...

Daarvoor gaan we morgen toch eens langs bij connections ... alles is al drie weken geleden betaald en nog steeds geen vliegtickets of coupons voor hotels en wagen gezien ? Strange ?

Kortom het wordt stilaan tijd om die ellenlange takenlijst aan te pakken.

donderdag 30 april 2009

Programma : kort en krachtig !

- Montreal
- Quebec Ville
- Quebec ville

- Ottawa
- Huntsville
- Algonquin National Park

- Midland
- Niagara-on-the-falls

- Toronto
- Kingston
- Montreal

Testje

Hello,

Net als Fieke met een blogspot begonnen om iedereen een beetje up-to-date te houden voor, maar vooral tijdens en ook een beetje na onze reis naar Canada. Jaja want binnen 3 en een halve week is het zover, dan vertrekken we al ! Wat kijken we hier al lang naar uit ...